Giovanni Boccaccio dies, leaving works later influential in British literature and education